На 6-ти декември в Австрия посрещат Николаус
Назаем от списание А4
Св. Николай Мирликийски Чудотворец (известен и като св. Никола) е роден в Патара, област Ликия, ок. 270 г. сл.Хр. Той става епископ на древния град Мира, дн. Демре в Турция, където завършва земния си път на 6 декември ок. 324 г. сл.Хр.
От самото начало хората го почитали като помощник във всяка беда. Появили се много легенди, които разказвали за добротата и отзивчивостта му. Народната набожност нежно е обградила с богати обичаи годишнината в памет на светеца, като традициите по отбелязването ù са доста различни в отделните региони на Австрия.
Für den deutschen Text scrollen Sie nach unten
От 1555 г. ролята му е на раздаващ дарове на децата. Тайното оставяне на ябълки, орехи и лакомства в нощта на 5 срещу 6 декември се приписва именно на него.
В католическите региони през 17 век обичаят с оставянето на почерпка бил заместен от ходенето по къщите. Със свитата си св. Николай посещавал всяка къща, в която имало малчугани, и ги препитвал изпълнили ли са молитвите си и слушали ли са родителите си. Добрите деца били награждавани, а лошите – предупреждавани или заплашвани с Крампус (в алпийските страни Крампус наказва непослушковците и е приет за дяволски двойник на св. Николай – б.р.).
ВЕЧЕРТА ПРЕДИ НИКУЛДЕН
Св. Николай идва на празника облечен в червена епископска одежда и с епископска шапка и жезъл. Обикновено има гъста бяла брада, заради която само носът и очите му остават открити. Навсякъде го посрещат сърдечно, като малчуганите декламират стихотворения и пеят песнички. След това той им раздават подаръци и очите им светват от радост. Така светецът върви от къща на къща.
ПРИДРУЖИТЕЛИТЕ НА СВ. НИКОЛАЙ
Най-често е придружаван от един или повече навъсени другари, т.нар. крампуси. Крампусът въплъщава злото, той е космато, предизвикващо страх същество, много напомнящо за перхтите или за българските кукери. В много австрийски региони на 5 декември се организират шествия на крампусите. Тежките им, издялкани от дърво маски често имат истински рога и буквално спират дъха на зрителите с шумните си хлопки, със звънтенето на синджирите и пръчките си и естествено, със страховития си външен вид. На много места крампусите минават по улиците на общини и градове и се опитват порядъчно да сплашат зрителите и минувачите. В някои селски местности дори е популярно хората да се закачат с крампусите и да хвърлят по тях прах. По този начин местните деца се опитват да ги дразнят и да ги предизвикват, внимавайки обаче все пак да не си навлекат гнева им.
Der Bischof von Myra
Der heilige Nikolaus wurde um das Jahr 270 n. Chr. G. in Patara geboren. Er wurde Bischof von Myra, dem heutigen Demre. Um das Jahr 324 ist Bischof Nikolaus am 6. Dezember gestorben.
Von Anfang an verehrten ihn die Menschen als den großen Helfer in jeder Not. Bald entstanden viele Legenden, die von seiner Güte und Hilfsbereitschaft erzählen. Die Volksfrömmigkeit hat seinen Gedenktag mit reichem Brauchtum liebevoll bedacht. Die Bräuche sind regional recht unterschiedlich, doch seit 1555 ist Nikolaus’ Rolle als Gabenbringer für Kinder belegt. Das heimliche Einlegen von Äpfeln, Nüssen und Süßigkeiten in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember wird dem heiligen Nikolaus zugeschrieben.
In katholischen Regionen wurde im 17. Jahrhundert der Einlegebrauch durch den Einkehrbrauch abgelöst. Nikolaus und Gefolge kehrte in jedes Haus mit Kindern ein und examinierte diese. Abgefragt wurde, ob die Kinder ihre Gebete verrichtet hatten und den Anordnungen der Eltern gefolgt waren. Die Guten wurden belohnt und die Säumigen verwarnt oder es wurde mit dem Krampus gedroht.
DER NIKOLAUSABEND
Bei der Feier kommt ein Nikolaus, gekleidet in rotes Bischofsgewand mit Bischofsmütze und Stab. Er trägt meist einen dichten weißen Bart, der traditionsgemäß nur die Nase und die Augenpartie freilässt. Er wird herzlich empfangen, die Kinder tragen ihm Gedichte vor und singen Lieder. Dann werden die Geschenke verteilt und die Kinderaugen blitzen vor Freude. Und so zieht er dann von Haus zu Haus.
DER BEGLEITER DES NIKOLAUS
Der Nikolaus wird meist von einem bzw. mehreren düsteren Gesellen begleitet, dem Krampus. Dieser Verkörpert das Böse. Er ist ein zotteliges, furchterregendes Wesen, welches den Perchten oder den bulgarischen Kukeri sehr ähnelt. In vielen Regionen von Österreich werden am 5. Dezember Krampusumzüge bzw. Krampusläufe veranstaltet. Die schweren, geschnitzten Krampusmasken aus Holz haben oft echte Hörner und die Träger erschrecken die Zuschauer mit ihren lauten Kuhglocken, dem Geklirre der Ketten und den Ruten und natürlich mit ihrem schrecklichen Aussehen. Sie laufen vielerorts durch die Straßen der Gemeinden und Städte und versuchen den Zuschauern und Passanten ordentlich Furcht einzuflößen. In einigen ländlichen Gegenden ist das „Kramperltratzen“ oder „Kramperlstauben“ populär. Da versuchen die Kinder der Gegend die Kramperln zu necken und herauszufordern, ohne jedoch Schläge von ihnen einzustecken.
