Скъпи приятели,
Надяваме се, че сте имали хубаво и спокойно лято, изпълнено с емоции и преживявания.
В първите дни на септември вече може да разлистите новия брой на списание „Българите в Австрия”. Както винаги в него ви предлагаме интересни теми и полезна информация.
Задават се избори и за пореден път се поставят болезнените въпроси за възможностите за гласуване на българските граждани в чужбина. В „Избори на промоция” авторът – Валери Митушев, разговаря с разследващата журналистка Румяна Угърчинска за промените, които трябва да се случат в Избирателния закон, за да могат и 3-те милиона българи зад граница да упражнят правото си на глас.
Започва учебната година. Някои деца ще посещават и българско училище. Други ще се откажат от него. Докога ще пишем неизвинено отсъствие на българския език в образованието на децата ни? На този въпрос е посветена и основната тема в брой 29 на списание „Българите в Австрия”.
От 30 години в България не бе откриван музей, а страната ни беше една от малкото в света без Музей на съвременното изкуство. Макар и последни сред държавите от източния блок, съвсем скоро и ние ще се сдобием с Музей на социалистическото изкуство. Какво друго се случва в българското културно пространство ще разберете от министъра на културата Вежди Рашидов.
Темата за фалита на Гърция и наливането на европейски пари за спасяване на закъсалата държава е във фокуса на коментарната ни рубрика „Гледна точка”. Мария Спасова-Топалова, дългогодишен журналист и изпълнителен директор на информационния сайт GRReporter в Атина, търси причините за нежеланието на гърците да се променят и съобразят с новите реалности.
Материалът „LGS Personal свързва точния човек с точната работа” ще представлява интерес за всички, които търсят подходяща фирма за набиране и подбор на персонал в Австрия. А за предимствата от работа в мултикултурна среда ще разберете от Давор Сертич, предприемач.
И в този брой ще ви предложим красиви места за почивка както в България, така и в Австрия. Хисаря е идеалното място за любителите на история и спа. Тези, който търсят романтика и спокойствие, могат да тръгнат по стъпките на художника Густав Климт и да открият красотата на езерото Атерзее.
„На училище в Австрия” е темата, която разглежда консултантски център „Компас”. Правната ни рубрика в този брой е посветена на европейската заповед за плащане, която дава възможност за облекчена процедура за събиране на вземания от длъжници с местоживеене в ЕС. Как да осигурим бъдещето на младите хора и ще се наложат ли промени в пенсионната система на Австрия – на тези проблеми е посветена статията на Interfinance Beratungs GmBH.
Страниците на списанието крият и още интересни материали, новини и информация. Не пропускайте и справочника на стр.31, където ще намерите адресите както на държавните институции, така и на българските магазини и ресторанти във Виена.
Надяваме се, че темите и гледните точки, които сме представили отново ще провокират читателската ви активност. Очакваме вашите мнения и коментари на адрес: spodeleno@bulgaren.org
Ако все още не сте се абонирали за единственото българско списание в Австрия, което излиза шест пъти в годината, а имате желание, можете да поправите този пропуск бързо и лесно. Преведете сумата от € 12 на посочената банкова сметка Kulturverein Bulgaren in Osterreich, Erste Bank, BLZ 20111, Kontonr. 28714074000 (в полето Verwendungszweck напишете Абонамент, а в Допълнителен текст – името и адреса си). Абонаментът ви гарантира бързо получаване на любимото ви издание и ви дава възможност да се възползвате от всички бонуси за абонатите, които екипът ни периодично дава.
Списанието можете да закупите от българските магазини във Виена:
Teleconcept
1040, Margaretenstr. 7
BG Shop
1050, Schonbrunnerstr. 55
Още български магазини:
1100, Laaer-Berg-Str. 3
1150, Marzstr. 36
1160, Maroltingergasse 100
1160, Ottakringerstr. 86
