Spot on Yiddish Divas 1. С това заглавие се представя пред международната публика от организаторите на фестивала„ Yidish Culture Vienna“ женският еврейски хор от България „Акад. Николай Кауфман“.
Концертът ще се състои в Еврейския музей (Jüdisches Museum Wien, Dorotheergasse 11, 1010 Wien) на 6.04.2025 от 18:00 Uhr.
След Виена хорът ще продължи да се изявява на големите европейски сцени. Той е поканен в Париж през юни тази година за участие в Световния фестивал на еврейската музика, по-късно в Лондон, а в края на годината и в Ню Йорк.
За неговото развитие спомогнаха членовете на сдружение „Лилавият лебед“, които организираха първите концерти в края на 2023 година както в България, така и в Австрия. През 2024 хорът откри фестивала на еврейските хорове, който беше преместен от Лондон в София.
Българската еврейска музика, която още през 15 век става част от фолклорната мозайка на България, е сравнително слабо позната. Песните се изпълняват на староиспански, езика на Сервантес, който българските сафардски евреи говорят и до днес. Една от баладите, които се подготвя да бъде изпълнена на концерта във Виена, е създадена по повод кончината на престолонаследника на испанския трон принц Дон Хуан (1497г.), син на крал Фернандо и кралица Изабела, които изгонват ереите от Испания, и е запазена в кралския архив на Испания.
През дългия си живот композиторът и етномузиколог акад.Николай Кауфман е записал над 60 000 народни песни, изпълнявани от българи и от всички малцинства в България. Той чувства за свой дълг да събира и опазва и музикалната култура на българските евреи, включително и песните на родителите си Ида Хершкович и Янко Кауфман. Опирайки се еврейска тематика Николай Кауфман създава стотици хорови и солови песни. Специално място в изследователската си работа той отделя на синагогалната музика. От 1951 до 1994г. Записва в Софийската синагога службите на изключителния хазан Хаим Мешулам, един от последните ярки носители на оригиналната Одринска романьотска школа.
Академик Николай Кауфман е носител на „Грами” за втория диск „Мистерията на българските гласове” (продуцент М. Селие) през 1990г. и е номиниран за „Грами” за „Български обредни песни” (продуцент и автор Н. Кауфман) – 1996г. Носител е на Първа награда на Европейския конкурс за хорова музика на Радио Братислава през 1981г. и Първа награда за хорова музика на Международния конкурс „Нека пеят народите” – Будапеща, 1985г.
Концерт на българския женски еврейски хор „Николай Куфман“ във Виена
КОГА: 6. April 2025 от 18:00 ч
КЪДЕ: Jüdisches Museum Wien, 1010 Wien, Dorotheergasse 11
За билети и информация: www.yiddish.at
За контакт: +43 664 3834656
