На книжния пазар излезе фамилната сага на Георг Стоянов „Ако има Господ, то той трябва да ми се извини“. Романът на немски език може да намерите в Амазон [Kindle Edition]
Wenn es einen Gott gibt, dann muss er sich bei mir entschuldigen (Georg Stoyanoff)
Интересното и провокативно заглавие на първия роман на Георг Стоянов, може и да стряска първоначално. „Ако имаше Господ, то той трябва да ми се извини“ е всъщност „еврейска шега“, чийто тънък хумор може да бъде разбран най-вече от хората, оцелели през мрачните и тежки години на Холокоста.
Für die deutsche Version scrollen Sie nach unten
Действието на романа се развива в Австрия и България, започвайки в началото на XX век и достига до наши дни. Започвайки фамилната сага с донимирания от секс живот на красива богата австрийска еврейка, разказът се прехвърля към нейния син Петър, от втория й брак с български бижутер, и към неговия също подобно като на майка му живот, наситен с безбройни сексуални преживявания. Авторът се спира на драматични и забавни събития от живота в комунистическа България и в Австрия по време и след Втората Световна Война, икономическото състояние на държавите, отражението на действията на правителствата върху икономиката и населението. Силното влияние на политическите сили, особено на правителството на Крайски, до наказателните действия на правителствените членове и банкови мениджъри от близкото минало, както и експлозивни религиозни и обществено-политически въпроси също не са пропуснати.
Особено силно впечатлен е останал Петър, човек на живота, от 60-те години на миналия век. Тези години остават в съзнанието му като „най-ефирните“ в целия му живот, както се е изразил Пол Хьорбигер в един от филмите си.
От богат фабрикант и бонвиван, вечно веселият Петър с напредване на възрастта потъва в бедност, загубвайки почти всичко, което му е било ценно и важно. Останали са само дълговете, жена му и оптимизмът му.
С увлекателия си стил, с нотка хумор и самосарказъм, с красивите описания на посетени места и личните преживявания, авторът успява да спечели своя читател и да го потопи в пъстрия живот на героите си.
Фамилна сага, наситена с автобиографични елементи.
Директен, написан без задръжки, романът е приятно и забавно четиво!
Книгата може да закупите в Amazon.de
–––––
Wenn es einen Gott gibt, dann muss er sich bei mir entschuldigen (Georg Stoyanoff)
GEORG STOJANOFF Jahrgang 1940, ist Buchautor und freier Journalist. Er entschloss sich, die vorliegende Familiensaga, mit vielen autobiographischen Elementen versehen, zu verfassen, in der festen Überzeugung, eine interessante und vergnügliche Zeitreise für seine Leser zu produzieren.
Der Roman packt jeden, egal ob Frau oder Mann, ob jung oder alt. Einen erhöhten Puls, ist das allerwenigste was der Leser dieses voller Action von Anfang bis zum Ende geladenen Romans, bekommt.
Er braucht starke Nerven und muss einen gefestigten Charakter haben, um nicht Teile seiner Prinzipien und seines Glaubens über Bord zu werfen. In der Handlung dieses Romans wird sich fast Jedermann da oder dort wieder erkennen.
Der Roman beschreibt das ungezügelte Leben einer schönen Wiener Jüdin, deren Leidenschaft sogar vor ihren eigenen Sohn nicht Halt machen will und spannt einen Bogen bis heute, bei dem das ebenso sexdominierte Leben dieses Sohnes und die aufgezwungene sexuelle Versklavung seines Halbbruders, aus erster Ehe seiner Mutter, hinter australischen Klostermauern offen beschreibt. Es schildert das Leben in dramatischen und amüsanten Begebenheiten im kommunistischen Bulgarien sowie das Leben in Österreich im und nach dem Krieg, sowohl wirtschaftlich mit der restituierten Fabrik, wie auch dem politischen Einfluss der Regierungen auf die Wirtschaft und Bevölkerung bis heute. Der starke Einfluß der politischen Kräfte, besonders in der Kreisky`schen Regierungsperiode bis zu den verbrecherischen Taten von Regierungsmitgliedern und Bankmanagern der jüngsten Vergangenheit, aber auch brisante religions – und gesellschaftspolitischen Fragen lässt der Autor nicht aus. Besonders stark war der Lebemann Peter von den 60-er Jahren des vorigen Jahrhunderts angetan. Dieses Jahrzehnt empfand er als das „lüftigste“ in seinem Leben, so wie es einst Paul Hörbiger in einem seiner Filme euphorisch ausdrückte.
In seinen reifen Jahren versinkt der ewig fröhliche Optimist allerdings in bittere Armut, wobei er nahezu alles verliert was ihm einst wichtig war. Geblieben sind ihm außer Schulden nur noch seine Frau und sein Optimismus.
Dieser Roman ist ein Zeitdokument der besonderen Art; spannend, unterhaltsam, schockierend und schonungslos offen.
