На 17 януари бившият императорски дворец във Виена Хофбург ще отвори врати за гостите на 112-ия Бал на сладкарите. Естествено, на виенски бал не може без валсове, но те няма да са единствените танци. За настроението ще се грижи Балният оркестър „Щойбл“, а в една от залите ще звучат дори карибски ритми. Специални гости на бала ще бъдат артистите от Фолкстеатер, които ще изпълнят „вечно зелените“ песни на една от първите бой групи в света – „Сomedian Harmonists“. Секстетът е сформиран през 1927 г. в Берлин, а през 1928 г. водещ тенор на групата става българинът Аспарух Лешников, известен в Германия като Ари Лешников.
Für die deutsche Version scrollen Sie nach unten
Гастролите на тази забележителна група от талантливи млади хора с ярко присъствие предизвикват фурор по сцените на Германия, Англия, Франция, Белгия, Холандия, Италия, Швеция, Америка. Над 280-те им песни са издадени в стотици хиляди тираж, а сред почитателите на им са американският президент Франклин Рузвелт и норвежкият крал Олаф V. След идването на власт на Адолф Хитлер през 1935 г. секстетът е принуден да прекрати дейността си, тъй като трима от състава му са евреи, а Лешников се връща в България. През 1997 г. излиза филмът на немския режисьор Йозеф Филсмайер „Сomedian Harmonists“, който представя историята на шесторката. На 28 септември 2012 г. пък във виенския Фолкстеатер се състоя премиерата на мюзикъла „Комидиън Хармонистс“.
Темата на тазгодишния бал е „Карнавалът във Венеция“ и тя трябва да бъде отразена в украсата на тортите, които участват в конкурса за най-добър сладкар. Всички торти ще бъдат изложени в залите, а професионално жури ще обяви имената на победителите по време на бала. Всяка година виенските сладкари приготвят 3 000 торти за „най-сладкото“ парти в света, които се разиграват на традиционна томбола по време на бала. Освен това през нощта в Хофбург ще бъде отворен и мини сладкарски цех, където гостите ще могат да видят как се приготвят известните виенски сладкиши, а след това и да ги опитат.
Материал на КомПрес, София
—————————————–
Die Lieder von Asparuch Leschnikow werden beim süßesten Ball Wiens erklingen
Am 17. Jänner wird der 112. Zuckerbäckerball in der Hofburg stattfinden. Selbstverständlich gibt es keinen Ball ohne Walzer, er wird aber nicht der einzige Tanz sein. Für gute Laune wird das Ballorchester Prof. Helmut Steubl sorgen, und in einem der Säle wird es karibische Musik geben. Spezielle Gäste sind die Künstler des Volkstheaters, die Evergreens der ersten Boygroup der Welt “Comedian Harmonists” singen werden. Das weltberühmte Sextett “Comedian Harmonists” wurde in Berlin 1927 gegründet, und 1928 wurde der Bulgare Asparuch Leshnikow (in Deutschland bekannt als Ari Leshnikov) der 1. Tenor der Gruppe.
Die Konzerte dieser bemerkenswerten Gruppe talentierter junger Herren hinterließen einen bleibenden Eindruck auf den Bühnen in Deutschland, England, Frankreich, Belgien. Holland, Italien, Schweden und in den USA. Ihre über 280 Lieder wurden hunderttausendfach herausgegeben, und zu ihren bekanntesten Verehrern gehörten der amerikanische Präsident Franklin D. Roosevelt und der norwegische König Olaf V. Nachdem Hitler 1935 an die Macht kam, war das Sextett gezwungen, seine Arbeit zu beenden, weil drei seiner Sänger Juden waren. Danach kam Leschnikow nach Bulgarien zurück. 1997 erschien der Film des deutschen Regisseurs Joseph Vilsmaier „Comedian Harmonists“, der die Geschichte der Gruppe erzählt. Am 28. September 2012 hatte das Musical „Comedian Harmonists“ seine Premiere im Volkstheater.
Das Thema des heurigen Balls ist der Karneval in Venedig. Dieses Thema muss sich in der Verzierung der Torten, die im Wettbewerb für den besten Zuckerbäcker teilnehmen, widerspiegeln. Alle Torten werden in den Sälen ausgestellt, und eine professionelle Jury wird die Namen der Gewinner bekanntgeben. Jedes Jahr machen die Wiener Zuckerbäcker 3000 Torten für die süßeste Party der Welt, die während des Balls verlost werden. Außerdem wird es in der Hofburg eine kleine Meisterküche geben, wo die Gäste sehen können, wie man die berühmten Wiener Süßigkeiten macht. Danach können sie sie auch verkosten.
Material von KomPress, Sofia
